موازين نيوز - العالم 

شهدت مراسم الاستقبال الرسمية والمأدبة المنعقدة في البيت الأبيض لفتة دبلوماسية ناعمة تحمل دلالات استراتيجية وعائلية؛ إذ ظهرت أرابيلا كوشنر، حفيدة الرئيس الأميركي دونالد ترامب وابنة إيفانكا ترامب وجاريد كوشنر، لتخطف الأنظار في أول حضور رسمي لها بمأدبة عشاء دولة وهو بعمر الخامسة عشرة، موجهة تحية خاصة ومباشرة باللغة الصينية الماندرين للرئيس الصيني شي جينبينغ وزوجته بنغ لي يوان.
ورحبت أرابيلا بالزوجين الرئاسيين الصينيين فور وصولهما بقولها باللغة الأم: "مرحباً بكم في أميركا"، وفق ما أفادت به صحيفة "نيويورك بوست". وأثارت هذه اللفتة إعجاباً واسعاً لدى شي وبنغ اللذين عبّرا عن سرورهما البالغ بالتطور والتحول الذي طرأ على الشابة اليافعة منذ اللقاء الأول الذي جمعهما بها حين كانت في السادسة من عمرها خلال الولاية الرئاسية الأولى لترامب؛ وهي المقابلة الشهيرة التي استعرض فيها ترامب مقطع فيديو لحفيدته وهي ترتدي الزي الصيني التقليدي وتغني بالماندرين وتستظهر نصوصاً كلاسيكية صينية، ما جعلها آنذاك محط احتفاء واسع في وسائل الإعلام الصينية ووُصفت بـ "سفيرة الصداقة الصغيرة".

وتعيش أرابيلا، وهي الابنة الكبرى لإيفانكا وكوشنر، في ولاية فلوريدا برفقة عائلتها، في حين يعكس إعادة توظيف مهاراتها اللغوية التي اكتسبتها منذ الصغر رغبةً عائلية وسريعة من بيت القرار الأميركي في إرساء نبرة التهدئة وتفعيل القوة الناعمة للتقارب الثقافي والمجتمعي، تزامناً مع المحادثات الحساسة والتوازنات المعقدة الجارية بين واشنطن وبكين.